La noche capicúa

Este segundo libro de Marcelo Nicolás Carrasco está lleno de sorpresas. La primera es el título: Cap i cúa, que en catalán quiere decir «cabeza y cola», signos que pueden leerse de izquierda a derecha, o de derecha a izquierda, idénticamente. ¿Será que este largo poema se despliega como una capicúa?
Alguien, dos o muchos, bailan sobre retazos del idioma, rescoldos rescatados de «mis» lenguas antiguas. Silencios, algarabía, cumbias y una orquesta fantasma forman «palabras bailables» que también involucran cintura, caderas, vísceras y ritmo.
¿Quiénes resisten la noche oscura del lenguaje? ¿Cómo supieron de este otro origen de las palabras que aquí nos revelan?
Palabras que se hicieron antes que los cielos, las luces, la tierra. Que fueron escritas después y antes de ellas mismas y no solo se dicen, sino que se viven, se inventan a cada minuto, según las voces que conducen el hilo de este texto corcoveante como un potro salvaje.
Soledad Fariña